《水鄉:台灣水利先驅八田與一》獲獎報導

恭喜范家駿出版新書《神棍》詩集
恭喜詩版榮譽版主蚊人獲得新北市文學獎新詩組第二名

《水鄉:台灣水利先驅八田與一》獲獎報導

文章陳去非 發表於 週二 12月 14, 2010 5:48 pm

 

〔鳳凰網記者葛崇恩台北特稿〕  陳朝松(陳去非)和龍青所合編的劇本《水鄉:台灣水利先驅八田與一》已被日本金澤電視台以日幣1億5千萬投資拍攝,更於今日「電視節目劇本創作獎頒獎暨電視人才培訓」中,贏得80萬長篇劇本的首獎。


長篇劇本首獎得獎者陳朝松(右)和龍青(左)接受媒體聯訪。(葛崇恩攝影)
 《水鄉:台灣水利先驅八田與一》是描述嘉南大圳的設計者八田與一跟她妻子,在台灣從事三十年水利工程時光,及衍生描繪八田與一運用智慧與深耕,進而帶動台灣農業基礎的發展。
 評審小野表示,劇本貼近真實、人物生動而深刻,並且從劇本創作中看出溫和面的描寫而給予肯定。
 陳朝松本身是小學老師,但對劇本創作卻相當熱衷,曾經在2004年替華視寫過《水色嘉南》的企劃案,並於華視和客家電視台播出過。他指出,《水色嘉南》是《水鄉:台灣水利先驅八田與一》的前身,也是當時日本電視台和新聞局所補助的專案,只是那時他只負責寫企劃案,劇本則是交給其他團隊創作。
 《水色嘉南》在華視播出時,遭到日本電視台批評為毫無可看性的電視劇,但其主管中川外司卻因為欣賞陳朝松的創作劇本能力,願意再給他一次機會。陳朝松表示,實際看完《水色嘉南》的劇本和播出後,覺得負責編劇的團隊並沒有遵從當初企畫案以真實故事角度去撰寫,而是過多描寫八田與一跟他老婆的愛情故事,因此決定以歷史和真實出發點重新寫作。


新聞局長江啟臣(後排左八)、評審小野(後排左五)與電視節目劇本長篇和短篇小說得獎者合影。(葛崇恩攝影)
 陳朝松曾為了劇本的準確性,四度到日本探查八田與一的故居和地理背景,歷經四年完成,而日本金澤電視看完陳朝松的劇本後,給予高度的肯定並希望未來可以合作。
 他表示,曾經向各界尋求資金補助,但卻空手而回,因此希望此次得獎能夠得到新聞局和國內電視台的重視,願意提供資金拍攝。他也開心的說:「目前公共電視已經同意,願意協助拍攝,希望不久的將來,這部將成為台日首度合作的電視劇。」
 這次電視節目劇本創作比賽為首屆舉辦,短篇和長篇小說參賽作品共計94件入圍,經過評審熱烈的討論,選出十三件得獎作品;長篇劇本前三名為陳朝松和龍青著《水鄉:台灣水利先驅八田與一》、施百俊著《流民本色》、詹鈞文著《凱薩琳的香水》,佳作為李幸宜著《純情戀夢》、吳瑾蓉和連凱鴻著《聽你聽我》,短篇劇本前三名為趙哲寬著《兵之暮》、陳建彰著《幸福搶劫不要動》、洪維健著《淡水五弄》,佳作為林涵著《沒有名字的甜點店》、林智杰和梁郁君著《大稻埕 》、張英珉著《戒》、王永昇著《迷迭香》與李定偉著《瞌長鳥耕作》。


劇本創作獎得主 當場請求投資
更新日期:2010/12/13 19:49
(中央社記者黃慧敏台北13日電)新聞局首度舉辦的電視節目劇本創作獎今天頒獎,長篇劇本首獎得主陳朝松,當場要求在座的電視業者代表投資他的作品「水鄉」,他說:「我保證可以拿下好幾座金鐘獎。」
電視節目劇本創作獎得獎者,老將新秀都有,有初出校園的新手,也有影視廣告界的老將。但相同的是,得獎者都對自己充滿信心,多數受獎者致詞時都不約而同向台下的各電視台業者代表推銷得獎作品,希望獲得青睞,拍成電視劇。
勇奪長篇劇本第1名的「水鄉」描述台灣水利先驅八田與一的故事,由資深編劇陳朝松與學生龍青合編。陳朝松受獎時表示,他曾以這個故事向華視提案,後來拍成「水色嘉南」,在公視播出。
陳朝松根據「水色嘉南」和學生龍青再進一步改編為「水鄉」。陳朝松說,日本金澤電視台有意以1.5 億日幣投資「水鄉」,前提是台灣的無線電視台必須出資1/3。
陳朝松說,經詢問公視後,公視雖然認同本案,也相信本劇可望為公視敲下多座金鐘獎,但因公視並無連續劇預算,心有餘而力不足。陳朝松期盼在場的評審名集人小野和三立副總經理蘇麗媚牽成,他說:「我保證(水鄉)拍出來不會讓你們失望,我有把握可以拿下好幾座金鐘獎。」
此外,資深編劇洪維健的作品「淡水五弄」,獲得短篇劇本第3名。他表示,這部形同淡水史詩般的劇作,涵蓋中法之戰,以及劉銘傳、馬偕等與淡水歷史有關的人物的故事。他說,當初曾向時任華視總經理的小野提案,但不了了之。
新聞局長江啟臣全程參與頒獎典禮。他表示:「好的節目,演員固然重要,但若無好劇本支持,會有缺憾,因此有必要提升劇本創作能量。」他說,台灣電視產業困境在如何提高自製率,「而劇本是基礎,加上演員和好的行銷,台灣電視產一定會成功」。
今年共有90件作品參賽,江啟臣說,不管得獎與否,懇求電視台和製作單位鼓勵得獎者,拍攝戲劇時能以他們的作品為優先考慮,把台灣電視節目帶個到另一個高峰。991213
電視劇本創作獎出爐 類型多、創意強


【台灣醒報╱記者蕭介雲╱台北報導】     2010.12.13 08:44 pm


行政院新聞局今天舉辦電視劇本創作獎頒獎,評審總召集人小野幽默的指出,希望新聞局少砍一點影視補助預算,讓好電影電視出頭天。他說,「父後七日」申請HD補助二、三百萬元,結果在電影院賣了好幾千萬元呢。他也肯定電影處有寬神(陳志寬前處長),廣電處有何神(何乃麒處長),都在為電視發展默默付出。
「好的劇本讓你上天堂,壞的劇本讓你沒票房。」主持人黃子佼也表示,編劇實在是太重要了,好劇本就是一部精典好戲,而編劇可以穿梭古今,更是戲劇的基礎,希望今天得獎劇都能拍成電視劇。
今年新聞局共徵得94件參賽作品(長篇作品23件,短篇作品71件),總獎金達570萬元,最高獎金更高達80萬元,在經歷評審團熱烈討論參賽作品的創意性、可拍性及結構技巧後,「新視界的推手」終於誕生,得獎作品計有「水鄉:台灣水利先驅八田與一」等13件。
小野也表示,這次參選作品水準頗高,類型也十分多元,不僅具創意和想像力,其中更有不少對台灣的歷史、社會和多元文化深入研究、省思後的佳作。
新聞局今日舉辦「電視節目劇本創作獎頒獎暨電視人才培訓聯合結訓典禮」,典禮中安排許傑輝巧扮陳文茜,搞笑演繹電視劇自五十年代迄今的變化與生態。他走到台下問新聞局長江啟臣想寫什麼劇本,江妙答說:「我不是寫劇本的咖,有機會的話寫喜劇吧,你的劇本誰寫的,怎麼沒有來參賽?」
江啟臣致詞時指出,幕後編劇從業人員貢獻非常大,劇本創作能量也是電視自製率提升的基礎,這次共有94篇作品參賽,希望能將台灣電視產業帶到另一高峰,提升國際能見度。
此次得獎的作品,短篇組:第一名「兵之暮」(趙哲寬作)、第二名「幸福搶劫不要動」(陳建彰作)、第三名「淡水五弄」(洪維健作),佳作有「沒有名字的甜點店」(林涵作)、「大稻埕」(林智杰 梁郁君作)、「戒」(張英珉作)、「迷迭香」(王永昇作)、「瞌長鳥耕作」(李定偉作)。
長篇組:第一名「水鄉:台灣水利先驅八田與一」(陳朝松、龍青作)、第二名「流民本色」(施百俊作)、第三名「凱薩琳的香水」(詹鈞文作),佳作有「純情戀夢」(李幸宜作)、「聽你聽我」(吳瑾蓉、連凱鴻作)。
2010/12/13
第一屆電視節目劇本創作獎

(本報訊)為鼓勵愛好寫作人士從事電視節目劇本創作,發掘及培養電視節目編寫人才,行政院新聞局於今年辦理第1屆電視節目劇本創作獎獎勵活動,於今(13)日在台大醫院國際會議中心舉行贈獎暨電視人才培訓聯合結訓典禮。

新聞局表示,該項獎勵活動為首創,第1屆以戲劇節目為主,依節目集數分為短篇戲劇節目劇本創作獎及長篇戲劇節目劇本創作獎,每項各分列前3名及佳作7組,獎勵名額共計13個,分別頒給獎狀及獎金,最高獎金新臺幣80萬元,本屆共有90件參賽作品,參賽者從20~60歲都有。得獎名單如下: (短篇類)第一名趙哲寬、第二名陳建彰、第三名洪維健。(長篇類)第一名陳朝松/龍青(合著)、第二名施百俊、第三名詹鈞文。長篇佳作獎由: 李幸宜、吳瑾蓉/連凱鴻(合著),短篇佳作獎由:林涵、林智杰(合著)/梁郁君、張英珉、王永昇、李定偉共七組獲得。


相關得獎名單可至行政院新聞局網站查詢(http://info.gio.gov.tw/)。

頒獎典禮由黃子佼主持,新聞局長江啟臣及三立電視執行副總蘇麗媚均蒞臨贈獎,名作家小野也以總召身分贈獎。典禮中並安排許傑輝表演脫口秀及由SUPER BROTHER + SUPER GIRL帶來熱舞組曲,與劇本創作獎參賽者及參與人才培訓課程的朋友共享這場專屬電視創意人的榮耀!
電視劇本創作獎出爐 類型多、創意強
回應
2010-12-13 20:24:00 台灣醒報 蕭介雲



行政院新聞局今天舉辦電視劇本創作獎頒獎,評審總召集人小野幽默的指出,希望新聞局少砍一點影視補助預算,讓好電影電視出頭天。他說,「父後七日」申請HD補助二、三百萬元,結果在電影院賣了好幾千萬元呢。他也肯定電影處有寬神(陳志寬前處長),廣電處有何神(何乃麒處長),都在為電視發展默默付出。
「好的劇本讓你上天堂,壞的劇本讓你沒票房。」主持人黃子佼也表示,編劇實在是太重要了,好劇本就是一部精典好戲,而編劇可以穿梭古今,更是戲劇的基礎,希望今天得獎劇都能拍成電視劇。
今年新聞局共徵得94件參賽作品(長篇作品23件,短篇作品71件),總獎金達570萬元,最高獎金更高達80萬元,在經歷評審團熱烈討論參賽作品的創意性、可拍性及結構技巧後,「新視界的推手」終於誕生,得獎作品計有「水鄉:台灣水利先驅八田與一」等13件。
小野也表示,這次參選作品水準頗高,類型也十分多元,不僅具創意和想像力,其中更有不少對台灣的歷史、社會和多元文化深入研究、省思後的佳作。
新聞局今日舉辦「電視節目劇本創作獎頒獎暨電視人才培訓聯合結訓典禮」,典禮中安排許傑輝巧扮陳文茜,搞笑演繹電視劇自五十年代迄今的變化與生態。他走到台下問新聞局長江啟臣想寫什麼劇本,江妙答說:「我不是寫劇本的咖,有機會的話寫喜劇吧,你的劇本誰寫的,怎麼沒有來參賽?」
江啟臣致詞時指出,幕後編劇從業人員貢獻非常大,劇本創作能量也是電視自製率提升的基礎,這次共有94篇作品參賽,希望能將台灣電視產業帶到另一高峰,提升國際能見度。
此次得獎的作品,短篇組:第一名「兵之暮」(趙哲寬作)、第二名「幸福搶劫不要動」(陳建彰作)、第三名「淡水五弄」(洪維健作),佳作有「沒有名字的甜點店」(林涵作)、「大稻埕」(林智杰 梁郁君作)、「戒」(張英珉作)、「迷迭香」(王永昇作)、「瞌長鳥耕作」(李定偉作)。
長篇組:第一名「水鄉:台灣水利先驅八田與一」(陳朝松、龍青作)、第二名「流民本色」(施百俊作)、第三名「凱薩琳的香水」(詹鈞文作),佳作有「純情戀夢」(李幸宜作)、「聽你聽我」(吳瑾蓉、連凱鴻作)。
新聞來源:台灣醒報
更多娛樂新聞 »
(1)人間有味是清歡
(2)木秀於林,風必摧之;堆出於岸,流必湍之;行高於人,眾必非之
頭像
陳去非
新詩手術室版主
 
文章: 1616
註冊時間: 週二 2月 10, 2004 4:30 pm
來自: 新竹市
部落格: 觀看文章

Re: 《水鄉:台灣水利先驅八田與一》獲獎報導

文章ZY 發表於 週三 12月 15, 2010 1:15 am

 

恭喜呵﹗
我等著雪下來﹐雪下來埋塞我的耳朵
頭像
ZY
優寫手+優良部落客
 
文章: 3109
註冊時間: 週六 2月 12, 2005 5:22 am
來自: 台北
部落格: 觀看文章

Re: 《水鄉:台灣水利先驅八田與一》獲獎報導

文章陳去非 發表於 週五 12月 17, 2010 2:40 pm

 

謝啦~~老哥

這部戲還會有電影版的"水色"
可能會和李安大導演合作
拍成之後  行銷國際
先預告一下

小老弟陳去非
(1)人間有味是清歡
(2)木秀於林,風必摧之;堆出於岸,流必湍之;行高於人,眾必非之
頭像
陳去非
新詩手術室版主
 
文章: 1616
註冊時間: 週二 2月 10, 2004 4:30 pm
來自: 新竹市
部落格: 觀看文章

Re: 《水鄉:台灣水利先驅八田與一》獲獎報導

文章帥小龍 發表於 週一 12月 20, 2010 5:00 pm

 

恭喜陳朝松(陳去非)文壇大師對水利文學耕耘奉獻得到台灣新聞界的榮譽肯定!
************* 
  樂遊梵谷畫
  在亮彩黃
  詩流線  
  中聽 

  愛河心/載滿天下情話/頂住天下情淚 

 
帥小龍
發現好書版主
 
文章: 2826
註冊時間: 週三 2月 11, 2004 3:22 pm
來自: 草青花香笑語台灣高雄愛河
部落格: 觀看文章


回到 榮譽分享

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 2 位訪客