曝乾

台語文學發表園地
每日限貼兩篇

版主: 5656

曝乾

五冬前
天打氆光的時 咱初次相逢

迎接天地吐出 沈沈兮大喟
大悸 有蟲叫佮微光

又迷茫又鮮明兮印象

星 甘佇遙遠兮所在 繪面模仔?
墜往心內變作閃光
輕輕 落一場毛毛雨
願燒掉阮心內 原底所想

將思念自防腐兮甕內勾出來
期待曝乾濕澹的思念

只驚薄薄的堅癖 擋未稠思念的細菌
又 置心內纏綿

每冬 阮攏寫ㄧ首詩 紀念
阮是自昨日行來兮儂

簡明..
相遇五冬前兮晨昏
請問這句是講相遇佇透早還是黃昏
還是透早黃昏攏有見ㄧ擺面?

我想應該是透早天才會光的時敢對?


五冬前
天打氆光的時 咱相拄〈氆...台語念ㄆㄨˋ〉〈拄...台語念ㄉㄨˋ〉
迎接天地吐出沈沈兮大喟〈喟→台語音ㄎㄨㄟˋ〉
又迷茫又鮮明兮印仔
大悸內面有蟲叫 佮微光
星 甘佇遙遠兮所在 繪面模仔?
墜往心內變作閃光
輕輕 落一場毛毛雨
燒掉胸坎兮舊思想
將頭殼自防腐兮甕內勾出來
丟佇濕澹的內面等待曝乾


以上我讀有所建議的
以下我毋知按那建議才好

ㄧ首詩...毋是一條詩^__^

5656 寫:簡明..
相遇五冬前兮晨昏
請問這句是講相遇佇透早還是黃昏
還是透早黃昏攏有見ㄧ擺面?

我想應該是透早天才會光的時敢對?


五冬前
天打氆光的時 咱相拄〈氆...台語念ㄆㄨˋ〉〈拄...台語念ㄉㄨˋ〉
迎接天地吐出沈沈兮大喟〈喟→台語音ㄎㄨㄟˋ〉
又迷茫又鮮明兮印仔
大悸內面有蟲叫 佮微光
星 甘佇遙遠兮所在 繪面模仔?
墜往心內變作閃光
輕輕 落一場毛毛雨
燒掉胸坎兮舊思想
將頭殼自防腐兮甕內勾出來
丟佇濕澹的內面等待曝乾


以上我讀有所建議的
以下我毋知按那建議才好

ㄧ首詩...毋是一條詩^__^
多謝大仔指點,這首詩是自國語直接翻過來,所以很多字攏不會用,大仔安那講我差不多知影要改叼位了。
晨昏:是早晨佮黃昏,這兩時陣攏會有微微兮光,不知影欲如何寫,所以就直接用寫。「相遇」是相遇晨昏,不是相遇儂。「模糊鮮明兮印仔」是大喟模糊過往的印象。
幫阮看,安那甘有救?︿︿~

簡明..
我已貼在你的訪客簿裡
你先看看
這樣可以嗎
:P

5656 寫:簡明..
我已貼在你的訪客簿裡
你先看看
這樣可以嗎
:P
感謝5656姐兮指點︿︿