【想卜搬茨】

[綠荷]

【想卜搬茨】

阮徛家佇艋舺遮
近來想卜搬茨
想卜徙去八芝蘭 (士林)---
禮拜彼工 阮騎歐都麥去斟酌揣
越揣越遠 阮心肝都越酸....
想起著八十歲 e 阿母
雖然身體阿係真勇健 m擱記性越來越歹
後擺偌卜揣阮會揣毋

佇彼e樓仔茨 一間紲咧一間 一間比一間卡懸
卜揣毋係遮簡單
驚伊偌想著阮搬遮遠 嘛仝款會心肝頭艱苦
都按呢 阮紲揣袂落去
歸工心情攏三心仔兩意
路尾 決定阿係本本帶佇艋舺
離外家卡近 阿母卜來相揣才知路
-------------------------------------------------
註解:
徛家: 住家
卜: 要
茨: 家
徙: 搬
八芝蘭: 台北士林舊稱
紲: 卻
揣: 找


後記: 第一次嘗試以台語文寫的拙作,敬請多多包涵指教!

[許居士]

瓚！
小可仔練一下...就會削削叫

[5656]

二十幾冬無閤去過艋舺
前兩三冬佮查某子去
已經完全毋是記智中的模樣

[綠荷]

予: 許居士
歹勢啦~~晚輩愛向恁學e所在阿擱真濟
多謝汝不時e鼓勵,阮真感心.....

予: 56姊
自細佇彼大漢e故鄉,哪係久毋轉去,路嘛會揣無
阮頂遍轉去故鄉~東勢,都係安呢....
佇街仔路嘛看無半e熟識e郎,因攏毋知走去兜位?
唉....想到遮,目圈都紅....


批ㄝ訴:56姊仔~後擺有來艋舺,會使來阮兜踢土

[5656]

綠荷..
踢土..我是寫蹉跎..許居士佮常文是寫迭陶〈有寫錯字麼，請居士看一下^_^〉

以上互綠荷參考 ^__^

[常文]

歡迎
綠荷........