【聽力測驗】Liberi Fatali 3:08

◆音樂與文學的可能性/音樂相關文學討論◆
每日限貼兩篇

版主: thorn

【聽力測驗】Liberi Fatali 3:08

於海 與岸的交間 吟唱一曲 攸關命運00:12
天的顏色不是憂鬱但是澄藍00:19
汩汩地一場陰謀正在上演:00:21
海潮掩沒 沙灘的腳指00:39
每段樂句 規律性地 如時光的鐘擺0:53
直到一頁頁未來映上天幕向我衝襲而來01:06
穿梭過軀體的任何一處我卻 毫髮無傷01:16
節奏似亂了,但整齊的,但快了01:26
津波以翻頁的方式01:34
心中卻是孕育生命的搖籃01:43
我沒有奔跑,但有誰的腳步湊近01:50
共賞天命賜予人的故事01:57
天堂與地獄扯緊一段段回憶的韌帶02:06
在一瞬間斷裂02:10
大海的失足者 我兩耳邊好像這麼說:02:15
「沉睡吧,我的孩子02:22
搖籃已不復存在。」02:27
迴轉著迴旋著 持續迴旋我的意識02:36
一階階朝往天國的通道已然築起02:42
等待著期待著等候著期許著02:48
我被最高的一潮撲倒陷入螺沙的 最深處02:55
嘴裡含著苦澀03:00
管他天空正藍03:08

  陳晞魯鈍,請問,這好像不是填詞,而是聽曲即興詩?應是跟「命運」有關的曲?

  若是聽曲作詩,那麼恕陳晞給點小意見:

每段樂句 規律性地 如時光的鐘擺:53
直到一頁頁未來映上天幕向我衝襲而來01:06
穿梭過軀體的任何一處我卻 毫髮無傷01:16
節奏似亂了,但整齊的,但快了01:26
津波以翻頁的方式01:34

  若能把跟音樂的有關的描述(比如樂句、節奏等)再藏以其它動態的形容說法,可能會更棒。

  很喜歡這篇作品。


陳晞
陳晞版主,

這是聽曲即興詩,【聽力測驗】為個人的聽曲即興詩系列,但說穿了好像只有兩篇,本來有一套音樂想作長詩,但今年初電腦硬碟變成烤吐司機後,就暫時放棄了。(嘆)

可惜這首曲子的管絃樂團譜難尋,整體上是類似卡爾奧夫的「布蘭詩歌──哦!命運」,不過沒有那麼強烈。合唱團為男女兩部(只聽見男女低音部),由於唱詞為拉丁文,我對於內容也只有稀疏的印象,沒有歌詞擺在眼前外加字典我就不能完全解讀,就藉著如此對於內容的不熟悉感配合音樂寫作,通常有歌詞的歌曲很容易影響寫作,對我而言。

Liberi Fatali 應是「命運的孩子」。搖籃的意象是歌詞內的:

「沉睡吧,我的孩子02:22
搖籃已不復存在。」02:27

以上兩句為部分歌詞的翻譯。

祝一切順利。


Koala.Y謹上 :wink: