之一

欲望之後你是屠夫
但你的名不是你的名
電車上你與名喚「屠夫」的兄弟突襲戴禮帽的男人
他的身上有一袋鈔票

他們稱呼以戲謔的街頭份子
你不是大尾，而是記憶深處分裂的狗
並且被你的父親踹斷了背脊
從此之後離開了始終揣著酒瓶的眼神
以及永不再見生了重病的母親

黑人區裡你爬著尋找地位
卻永恆地躬在水泥管裡
那個時候你沒有名字
你仍然是黑人區的「大尾」


之二

於是你搶劫了一輛寶馬
在狠揍了將你訓話的兄弟之後
（那個兄弟有個叫做「老師」的綽號）
並且射殺了嬰兒的母親
（嬰兒在你劫掠的寶馬裡抽噎
而你起初並不知情）

他們開始尋找他們的嬰孩
（你將嬰孩放在提袋裡）
你開始尋找哺乳嬰孩的母親
（她是一個寡婦，也有一個背在背上的孩子）

（你想起了請你握住她的手的母親
那個時候她曾經輕喚你的名）


之三

你的名字叫做「大尾」
哺乳的寡婦問著嬰兒的名
那個嬰兒不是你
卻是失去母親的你

你將提袋放進了記憶的你
送還半身不遂又傷心的母親
你開始哭泣
（嬰兒開始哭訴）

警方將你圍捕
你正依依不捨那個你
（其實不是你）
而你給過他一個名
（當寡婦問著你的名
當寡婦問著他的名）

你的名字不叫「大尾」
他的名字不叫「大衛」......





附註：
　　【Tsotsi】是今年《第八屆台北電影節》放映的其中一部片子，得過奧斯卡最佳外語片、多倫多影展觀眾票選、愛丁堡影展最佳影片等多項獎項的非主流電影。

　　Tsotsi，是片中主角的名字，也是在南非方言中「流氓」的意思。
　　這一部片主要是描述打架、搶劫等鬧事是Tsotsi的家常便飯，為了偷車開槍傷人也沒有什麼，但當聽到車裡傳來一陣嬰兒哭聲時，他不僅成了嬰兒綁架嫌疑犯，也開始一段與自己內心拔河的掙扎過程。

　　這一部片沒有能在台灣電影院線市場上播映，卻有幸在《台北電影節》可以觀賞到，受友人之邀能夠看到這樣一部非主流的奧斯卡影片，也讓我忍不住為這一部電影寫下一點稱不上是詩的隨筆。